The Mission Play 2013 聖蓋博巿百年"傳教戲劇"

【僑報記者蔚宇3月29日洛杉磯報導】

 

(The Misision Play)將於4月5日至7日,在聖蓋博劇院開演。參與演出的張肇壯舞蹈中心29日表示,這部重新改編的歷史劇將新加入加州華人的角色,反應華人參與加州的建設及為加州做出的貢獻。

 

"傳教戲劇"這部劇最初寫於1911年,並在聖蓋博劇院的場地外做第一次正式演出。現在,為了慶祝聖蓋博市成100週年, 並紀念Junipero Serra神父誕辰300年,重新編寫的"傳教戲劇",將以新的形式,於2013年4月5至7日在聖蓋博劇院再度上演。

 

參與表演的張肇壯舞蹈中心表示,這個戲劇大約有58名舞者參加表演,其中來自張肇壯舞蹈中心的就有12名華裔人士,他們將參加多場體現加州華裔發展的場面的表演。例如,傳統的中式婚禮、打鼓舞及彩帶舞等。 據了解,"傳教戲劇"再現了傳教士和土生土長的美國人,為傳播天主教和建立Mission House所經歷的艱辛和曲折。這部劇在1912年和1932年之間演出了4000場,觀眾超過250萬人,並且一演就演了5年,獲得了巨大的成功,美麗的聖蓋博大劇院就是為了"傳教戲劇"特別建立的。劇院始建於1927年,這座歷史悠久的華麗大劇院,是加州歷史的重要組成部分。

 

張肇壯舞蹈中心表示,最初由西班牙殖民者的在劇院周圍慢慢擴建的聖蓋博城市(San Gabriel City),到今天已經是一個多元化的城市,其中60%是亞裔。重新編寫的"傳教戲劇",追求各族裔觀眾的共鳴,特別融合了很多的中國元素,以體現歷史的進程。

GALLARY